تمت ترجمة هذه الصفحة لمراجعتك. تظل المستندات الأصلية باللغة الإنجليزية هي النسخة القانونية الملزمة.
| الحقل | القيمة |
|---|---|
| الناشر | JYV STREAM LLC |
| المنتج | JyvGaming |
| تاريخ السريان | April 27, 2026 |
| إصدار المستند | v1.0 |
| جهة الاتصال | legal@jyvstream.com |
يرجى القراءة بعناية. عن طريق تثبيت JyvGaming أو الوصول إليه أو استخدامه، فإنك توافق على الالتزام بهذه الاتفاقية. إذا كنت لا توافق، فلا تقم بتثبيت البرنامج أو استخدامه.
1. التعريفات
- "البرنامج" يعني JyvGaming، بما في ذلك عميل سطح المكتب والتحديثات والتصحيحات ونماذج الذكاء الاصطناعي والوثائق المصاحبة.
- "الشركة"، "نحن"، "لنا" تعني JYV STREAM LLC، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة في فلوريدا.
- "أنت"، "المستخدم" يعني الشخص الطبيعي أو الكيان القانوني الذي يقوم بترخيص البرنامج.
- "الاشتراك" يعني الحق المدفوع المتكرر لاستخدام البرنامج، والذي يتم إصدار فاتورة به شهريًا.
- "خدمة الذكاء الاصطناعي" تعني طبقة معالجة GPU السحابية الموضحة في القسم 6.
2. منح الترخيص
مع مراعاة امتثالك لهذه الاتفاقية ودفع جميع الرسوم في الوقت المناسب، تمنحك الشركة ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن وقابل للإلغاء لتثبيت البرنامج واستخدامه على الأجهزة التي تمتلكها أو تتحكم فيها، فقط من أجل استخداماتك الشخصية. أو الاستخدام التجاري الداخلي خلال فترة الاشتراك النشطة.
3. الاشتراك والرسوم والفواتير
- رسوم الاشتراك هي 99.00 دولارًا أمريكيًا شهريًا، ويتم تحصيلها مقدمًا عبر Stripe ويتم تجديدها تلقائيًا كل شهر حتى يتم إلغاؤها. الإلغاء يوقف التجديدات المستقبلية؛ يستمر الوصول حتى نهاية فترة الفاتورة الحالية.
- جميع الرسوم غير قابلة للاسترداد باستثناء ما هو منصوص عليه صراحة في سياسة الاسترداد والإلغاء (jyvgaming.gg/legal/refunds). يجوز لشركة
- تغيير الأسعار بموجب إشعار مسبق مدته 30 يومًا على الأقل؛ تنطبق التغييرات على دورة التجديد التالية.
- أنت مسؤول عن جميع الضرائب والرسوم المطبقة والرسوم الحكومية المماثلة.
4. الحساب والتنشيط
كل اشتراك مرخص لهوية فردية واحدة. يجب عليك حماية بيانات الاعتماد الخاصة بك ومفاتيح الترخيص. أنت مسؤول عن كافة الأنشطة ضمن حسابك. الاستخدام المتزامن على أكثر من ثلاثة (3) أجهزة، أو مشاركة بيانات الاعتماد، محظور وقد يؤدي إلى التعليق الفوري.
5. القيود
لا يجوز لك ولا تسمح لأي طرف ثالث بالقيام بما يلي: إجراء هندسة عكسية لـ
- أو فك ترجمته أو تفكيكه أو محاولة اشتقاق الكود المصدري للبرنامج، باستثناء الحد الذي يسمح به القانون المعمول به صراحةً؛ تقوم
- بتأجير البرنامج أو تأجيره أو إقراضه أو بيعه أو ترخيصه من الباطن أو تعيينه أو توزيعه أو نشره أو نقله أو إتاحته لأي طرف ثالث؛ تقوم
- بإزالة أو إخفاء أو تغيير أي إشعارات أو ملصقات أو علامات ملكية؛ تستخدم
- البرنامج لتطوير أو تدريب منتج منافس أو نموذج للتعلم الآلي؛
- تتحايل على آليات إنفاذ الترخيص أو القياس عن بعد أو التحديث؛ تستخدم
- البرنامج بأي طريقة تنتهك القانون المعمول به أو حقوق الجهات الخارجية.
5A. سياسة الاستخدام المقبول
يخضع استخدامك للبرنامج أيضًا لسياسة الاستخدام المقبول لدينا (jyvgaming.gg/legal/aup)، والتي تم دمجها في هذه الاتفاقية بالرجوع إليها. تشكل انتهاكات سياسة الاستخدام المقبول خرقًا لهذه الاتفاقية.
6. معالجة AI / GPU
ينفذ البرنامج جزءًا كبيرًا من معالجة الصوت محليًا على جهازك. قد تنقل بعض الميزات المتقدمة إطارات صوتية مجهولة المصدر إلى خدمة GPU السحابية الخاصة بنا ("Modal Labs, Inc.") للاستدلال. تتم معالجة البيانات المرسلة في الذاكرة المتطايرة ويتم حذفها خلال عشر (10) دقائق من اكتمالها. نحن لا نحتفظ بصوت المستخدم الخام. قد يتم الاحتفاظ بسجلات الأخطاء (الطوابع الزمنية ومعرفات الطلبات) لمدة تصل إلى ثلاثين (30) يومًا لضمان موثوقية الخدمة. يتم توجيه مستخدمي الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة إلى البنية التحتية القائمة على الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك معالجة وحدة معالجة الرسومات وخدمات الدعم.
7. التعامل مع البيانات المحلية أولاً
يتم تخزين التسجيلات التي ينتجها مدون الملاحظات ولقطات عزل الصوت وصوت اللعب محليًا على جهازك ما لم تقم بتصديرها بشكل صريح. لا تقوم الشركة بجمع أو تخزين أو نقل تسجيلاتك الأولية. للحصول على تفاصيل كاملة حول التعامل مع البيانات، وحقوق الخصوصية الخاصة بك، وممثلي المادة 27 من القانون العام لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة، راجع سياسة الخصوصية الخاصة بنا على jyvgaming.gg/legal/privacy.
8. القياس عن بعد وبيانات التحسين مجهولة المصدر
9. التحديثات التلقائية
يتضمن البرنامج آلية الاشتراك في التحديث التلقائي. يمكنك تبديل التحديثات التلقائية في الإعدادات. ونحن نوصي بشدة بالحفاظ على تحديث البرنامج؛ قد يتم إهمال الإصدارات الأقدم وقد تتوقف عن العمل.
10. الملكية الفكرية
يظل البرنامج وجميع النسخ وجميع حقوق الملكية الفكرية فيه ملكية حصرية للشركة والجهات المرخصة لها. لا تنقل هذه الاتفاقية أي حقوق ملكية. جميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً محفوظة.
11. التعليقات
إذا قدمت ملاحظات أو أفكار أو اقتراحات، فإنك تمنح الشركة ترخيصًا عالميًا دائمًا وغير قابل للإلغاء وخاليًا من حقوق الملكية لاستخدامها لأي غرض دون تعويض أو إسناد.
12. مكونات الجهات الخارجية والمفتوحة المصدر
قد يتضمن البرنامج مكونات خارجية ومفتوحة المصدر، تخضع للإشعارات الموجودة في ملف OPEN_SOURCE_NOTICES المجمع. وفي حالة وجود أي تعارض، فإن تلك الإشعارات تتحكم في المكونات المرخصة.
13. المدة والإنهاء
تظل هذه الاتفاقية سارية حتى يتم إنهاؤها. وينتهي تلقائيًا في حالة انتهاكه أو عدم سداده أو إلغاء اشتراكك. عند الإنهاء، يجب عليك التوقف عن الاستخدام وإلغاء تثبيت البرنامج. تظل الأقسام 5 و10-16 سارية بعد الإنهاء.
14. إخلاء المسؤولية
يتم تقديم البرنامج "كما هو" و"كما هو متاح" دون أي ضمان من أي نوع، صريحًا أو ضمنيًا، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ضمانات قابلية التسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك أو أن سوف تكون البرامج دون انقطاع أو خالية من الأخطاء. توفر JYVGAMING وضوحًا صوتيًا متقدمًا ودقة مكانية ووعيًا إدراكيًا من خلال تقنية المعالجة الخاصة بها. يتأثر الأداء بتكوين النظام وشروط الاستخدام. وهذا لا يؤثر على حقوقك القانونية.
15. حدود المسؤولية
إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون، لن تكون الشركة مسؤولة بأي حال من الأحوال عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو اتعاظية أو تأديبية، أو عن خسارة الأرباح، الإيرادات أو البيانات أو الشهرة، الناشئة عن أو المتعلقة بالبرنامج أو هذه الاتفاقية، بغض النظر عن نظرية المسؤولية. يجب ألا تتجاوز المسؤولية الإجمالية للشركة أكبر (أ) الرسوم التي دفعتها في الأشهر الثلاثة (3) السابقة للمطالبة، أو (ب) 100 دولار أمريكي.
16. التعويض
سوف تدافع عن الشركة وتعوضها وتحميها ضد أي مطالبة تنشأ عن (أ) سوء استخدامك للبرنامج، أو (ب) انتهاكك لهذه الاتفاقية، أو (ج) انتهاكك لأي حق لجهة خارجية.
17. القانون الحاكم وحل النزاعات
تخضع هذه الاتفاقية لقوانين ولاية فلوريدا والقوانين الفيدرالية للولايات المتحدة، بغض النظر عن مبادئ تعارض القوانين. يتم حل النزاعات عن طريق التحكيم الفردي الملزم الذي تديره جمعية التحكيم الأمريكية بموجب قواعد تحكيم المستهلك، ومقرها مقاطعة أورانج بولاية فلوريدا. يتنازل الطرفان عن أي حق في محاكمة أمام هيئة محلفين أو المشاركة في دعوى جماعية. يحتفظ المستهلكون في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة بأي حقوق غير قابلة للتنازل بموجب قانونهم المحلي.
18. ضوابط التصدير والعقوبات
أنت تقر بأنك لست موجودًا أو مقيمًا في أي دولة تخضع لعقوبات أمريكية شاملة، وأنك لست مدرجًا في أي قائمة أمريكية للأطراف المحظورة.
19. متنوعة
تشكل هذه الاتفاقية الاتفاقية الكاملة بين الأطراف فيما يتعلق بالبرنامج وتحل محل جميع الاتفاقيات السابقة. إذا كان أي شرط غير قابل للتنفيذ، فسيتم تعديله إلى الحد الأدنى الضروري؛ أما الباقي فسيبقى ساري المفعول. يجوز للشركة التنازل عن هذه الاتفاقية؛ لا يجوز لك ذلك. ولا يكون التنازل نافذاً إلا إذا كان كتابياً.
20. الاتصال
JYV STREAM LLC
7901 الشارع الرابع N، جناح 33883، سانت بطرسبرغ، فلوريدا 33702، الولايات المتحدة الأمريكية
قانوني: legal@jyvstream.com
الخصوصية / DPO: Privacy@jyvstream.com / dpo@jyvstream.com إساءة استخدام
: Abuse@jyvstream.com موقع