Contrat de Licence Utilisateur Final

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT. En installant, en accédant ou en utilisant JyvGaming, vous acceptez d'être lié par cet accord. Si vous n'êtes pas d'accord, n'installez pas et n'utilisez pas le Logiciel.

1. Définitions

• « Logiciel » désigne JyvGaming, y compris le client de bureau, les mises à jour, les correctifs, les modèles d'IA et la documentation qui l'accompagne.
• « Société », « nous », « notre » désigne JYV STREAM LLC, une société à responsabilité limitée de Floride.
• « Vous », « Utilisateur » désigne la personne physique ou morale qui accorde une licence pour le Logiciel.
• « Abonnement » désigne le droit récurrent et payant d'utilisation du Logiciel, facturé mensuellement.
• « Service AI » désigne la couche de traitement GPU cloud décrite dans la section 6.

2. Octroi de licence

Sous réserve de votre respect du présent Accord et du paiement en temps opportun de tous les frais, la Société vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable, ne pouvant faire l'objet d'une sous-licence et révocable pour installer et utiliser le Logiciel sur des appareils que vous possédez ou contrôlez, uniquement pour votre usage personnel ou professionnel interne pendant une durée d’abonnement active.

3. Abonnement, frais et facturation

• Les frais d'abonnement s'élèvent à 99,00 USD par mois, facturés à l'avance via Stripe et renouvelés automatiquement chaque mois jusqu'à annulation. L'annulation arrête les renouvellements futurs ; l'accès se poursuit jusqu'à la fin de la période de facturation en cours.
• Tous les frais ne sont pas remboursables, sauf indication expresse dans notre politique de remboursement et d'annulation (jyvgaming.gg/legal/refunds). La société
• peut modifier ses prix moyennant un préavis d’au moins 30 jours ; les modifications s’appliquent au prochain cycle de renouvellement.
• Vous êtes responsable de toutes les taxes, droits et frais gouvernementaux similaires applicables.

4. Compte et activation

Chaque abonnement est concédé sous licence à une seule identité individuelle. Vous devez protéger vos informations d'identification et vos clés de licence. Vous êtes responsable de toutes les activités effectuées sur votre compte. L'utilisation simultanée sur plus de trois (3) appareils, ou le partage d'informations d'identification, est interdit et peut entraîner une suspension immédiate.

5. Restrictions

Vous ne devez pas, et ne permettrez à aucun tiers :

• faire de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou tenter de dériver le code source du logiciel, sauf dans la mesure expressément autorisée par la loi applicable ;
• louer, prêter, vendre, accorder des sous-licences, céder, distribuer, publier, transférer ou autrement mettre le Logiciel à la disposition de tout tiers ;
• supprimer, masquer ou modifier tout avis, étiquette ou marque de propriété ;
• utiliser le Logiciel pour développer ou former un produit concurrent ou un modèle d'apprentissage automatique ;
• contourne les mécanismes d'application des licences, de télémétrie ou de mise à jour ;
• utilise le Logiciel d'une manière qui viole la loi applicable ou les droits de tiers.

5A. Politique d'utilisation acceptable

Votre utilisation du logiciel est également soumise à notre politique d'utilisation acceptable (jyvgaming.gg/legal/aup), qui est intégrée au présent accord par référence. Les violations de la politique d'utilisation acceptable constituent une violation du présent accord.

6. Traitement AI/GPU

Le logiciel effectue une partie substantielle du traitement audio localement sur votre appareil. Certaines fonctionnalités avancées peuvent transmettre des images audio anonymisées à notre service cloud GPU (« Modal Labs, Inc. ») à des fins d'inférence. Les données transmises sont traitées dans une mémoire volatile et supprimées dans les dix (10) minutes suivant leur achèvement. Nous ne conservons pas l'audio brut de l'utilisateur. Les journaux d'erreurs (horodatages, identifiants de demande) peuvent être conservés jusqu'à trente (30) jours pour la fiabilité du service. Les utilisateurs de l'UE/du Royaume-Uni sont dirigés vers une infrastructure basée dans l'UE, y compris le traitement GPU et les services de support.

7. Gestion des données locales d'abord

Les enregistrements produits par le preneur de notes, les captures d'isolation vocale et l'audio du jeu sont stockés localement sur votre appareil, sauf si vous les exportez explicitement. La société ne collecte, ne stocke ni ne transmet vos enregistrements bruts. Pour plus de détails sur le traitement des données, vos droits à la vie privée et nos représentants UE/Royaume-Uni au titre de l'article 27 du RGPD, consultez notre politique de confidentialité sur jyvgaming.gg/legal/privacy.

8. Télémétrie et données d'amélioration anonymisées

9. Mises à jour automatiques

Le logiciel comprend un mécanisme de mise à jour automatique opt-in. Vous pouvez activer les mises à jour automatiques dans Paramètres. Nous vous recommandons fortement de maintenir le logiciel à jour ; les anciennes versions peuvent être obsolètes et cesser de fonctionner.

10. Propriété intellectuelle

Le logiciel, toutes les copies et toute propriété intellectuelle qu'il contient sont et resteront la propriété exclusive de la société et de ses concédants de licence. Le présent accord ne transfère aucun droit de propriété. Tous les droits non expressément accordés sont réservés.

11. Commentaires

Si vous fournissez des commentaires, des idées ou des suggestions, vous accordez à la société une licence mondiale perpétuelle, irrévocable, libre de droits, pour les utiliser à quelque fin que ce soit, sans compensation ni attribution.

12. Composants tiers et open source

Le Logiciel peut inclure des composants tiers et open source, régis par les notifications contenues dans le fichier OPEN_SOURCE_NOTICES fourni. En cas de conflit, ces avis prévalent quant aux composants sous licence.

13. Durée et résiliation

Le présent accord est en vigueur jusqu'à sa résiliation. Il prend fin automatiquement si vous ne le respectez pas, si vous ne payez pas ou si vous annulez votre abonnement. En cas de résiliation, vous devez cesser toute utilisation et désinstaller le logiciel. Les articles 5, 10 à 16 survivent à la résiliation.

14. Avis de non-responsabilité

LE LOGICIEL EST FOURNI « TEL QUEL » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-VIOLATION OU QUE LE LOGICIEL SERA ININTERROMPU OU SANS ERREUR. JYVGAMING OFFRE UNE CLARTÉ AUDIO AVANCÉE, UNE PRÉCISION SPATIALE ET UNE SENSIBILITÉ PERCEPTUELLE GRÂCE À SA TECHNOLOGIE DE TRAITEMENT. LES PERFORMANCES SONT INFLUENCEES PAR LA CONFIGURATION DU SYSTÈME ET LES CONDITIONS D'UTILISATION. CECI N'AFFECTE PAS VOS DROITS STATUTAIRES.

15. Limitation de responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, EXEMPLAIRE OU PUNITIF, OU DE LA PERTE DE BÉNÉFICES, DE REVENUS, DE DONNÉES OU DE GOODWILL, DÉCOULANT DE OU LIÉS AU LOGICIEL OU AU PRÉSENT ACCORD, QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ. LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DE LA SOCIÉTÉ NE DEVRA PAS DÉPASSER LE PLUS ÉLEVÉ DES FRAIS PAYÉS PAR VOUS DANS LES TROIS (3) MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION OU (B) 100 $ USD.

16. Indemnisation

Vous défendrez, indemniserez et dégagerez la Société de toute responsabilité contre toute réclamation découlant de (a) votre mauvaise utilisation du Logiciel, (b) votre violation du présent Accord, ou (c) votre violation de tout droit d'un tiers.

17. Loi applicable et résolution des litiges

Cet accord est régi par les lois de l'État de Floride et les lois fédérales des États-Unis, sans égard aux principes de conflit de lois. Les litiges seront résolus par arbitrage individuel exécutoire administré par l'American Arbitration Association selon ses règles d'arbitrage pour les consommateurs, dont le siège est à Orange County, en Floride. Les parties renoncent à tout droit à un procès devant jury ou à participer à un recours collectif. Les consommateurs de l’UE/du Royaume-Uni conservent tous les droits inaliénables en vertu de leur législation locale.

18. Contrôles et sanctions à l'exportation

Vous déclarez que vous n'êtes pas situé ou résident dans un pays soumis à des sanctions américaines complètes, et que vous ne figurez sur aucune liste américaine de parties refusées.

19. Divers

Cet accord constitue l'intégralité de l'accord entre les parties concernant le logiciel et remplace tous les accords antérieurs. Si une disposition est inapplicable, elle sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire ; le reste restera en vigueur. La Société peut céder le présent Contrat ; vous ne pouvez pas. Aucune renonciation n’est effective sauf par écrit.

20. Contact

JYV STREAM LLC

7901 4th St N, Suite 33883, St. Petersburg, FL 33702, États-Unis

Général : support@jyvstream.com

Mentions légales : legal@jyvstream.com

Confidentialité / DPO : Privacy@jyvstream.com / dpo@jyvstream.com

Abus : abuse@jyvstream.com

Site Web : https://jyvgaming.gg